Видок се борио са алхемичарем када је Лаффите погинуо.
Dědeček mi řekl, že jste bojoval s Angličany v Nové Francii.
Moj deda kaže da ste se borili protiv Engleza u Novoj Francuskoj?
Od nejhlubší jámy po nejvyšší vrchol jsem bojoval s Morgothovým balrogem.
Od najdublje tamnice do najvišega vrha borio sam se s Morgothovim Balrogom.
Divíte se, že tu občas někdo zešílel a bojoval s nenáviděnými zdmi které ho věznily?
Je li onda cudno da covjek katkad poludi i udara zidove koji su ga zatvorili?
Během krize váš otec tak bojoval s chudobou, že málem zkrachoval.
Током кризе, твој отац је скоро банкротирао у борби против сиромаштва.
Radši bych však bojoval s Darken Rahlem, než abych se ženil s dívkou, kterou ani neznám.
Ali radije bih se borio sa Darken Ralhom nego oženio devojkom koju ne poznajem.
Píše se tu, že samotný Herakles bojoval s Argonauty.
Ovde piše da se Herakle sam borio sa Argonautima.
Chtějí, abys bojoval s Evanem Haileym.
Žele da se kaèimo sa Evan Haileyem.
Z nahrávky bezpečnostní kamery v New Yorku. Nahrála vás, jak jste bojoval s... jedním z nich.
Sigurnosne kamere u New Yorku, i borba sa jednim od njih.
Jen jediný muž bojoval s Theokolem a přežil.
Само се један човек супроставио Теоколу и преживео.
Můj syn bojoval s drakem a zvítězil.
Moj sin se borio sa zmajem i pobedio.
Každý bojoval s každým, dokud nezůstalo nic.
Брат је устао против брата док ништа није остало.
Mohou vám vylepšit psychologický imunitní systém, aby lépe bojoval s existenčními krizemi normálního života.
Mogu da ojaèaju imunološki sistem koji pomaže u borbi sa egzistencijalnim krizama u svakodnevnom životu.
Ty bys o mě bojoval s bohem?
Borio bi se s bogom za mene?
Viděl jsem, jak jsi bojoval s tou příšerou.
Video sam kako si se borio sa zveri.
Nebojíte se, že lidi budou říkat, že děláte tuhle hru, abyste bojoval s dojmem, že jste vyčpělý superhrdina?
Da li vas malo plaši da ce ljudi reci da priredujete ovu predstavu da biste se suprotstavili utisku da ste propali superjunak?
Jsem bojoval s deseti rudochy ještě před snídaní.
Borio si se protiv 10 crvenokosih pre doruèka.
Bojoval s Balrogem a vrátil se jako mnohem silnější Gandalf Bílý.
On se borio s Balrogom i iz bitke izišao jaèi nego ikad kao Gandalf Bijeli.
Nemáte nejmenší představu, co se mohlo, nebo nemohlo kapitánu Aldenovi stát, když bojoval s indiány za naše životy, nebo když byl držen v zajetí.
Ne znate šta se desilo kapetanu Aldenu, dok se borio za sve naše živote protiv Indijanaca. Ili dok je bio njihov zarobljenik.
Vy jste Han Solo, co bojoval s Povstalci.
Vi ste onaj Han Solo koji se borio sa pobunjenicima.
Kdo bojoval s piráty více, než bojovali domorodci?
Ко се више од домородаца борио с пиратима?
Celou dobu jsem bojoval s tím, kdo jsem.
Sve ovo vreme sam se dvoumio ko sam.
"S každým tempem chlapec bojoval s chladem" "a utkal se s přílivem, který se od moře valil."
Deèak se svakim zamahom borio protiv hladnoæe i nadolazeæe plime.
Už jsem bojoval s větší přesilou.
Борио сам се и против више људи.
Myslela jsem, že potřebuješ, aby bojoval s tebou.
Potreban ti je da se bori uz tebe.
Bojoval s takovým zápalem, že dav žádal, abych jeho život ušetřil.
Толико се здушно борио... да је публика тражила да му поштедим живот.
První půlku střední školy jsem bojoval s manickou epizodou, a druhou půlku jsem bojoval s těmi léky, kdy jsem vlastně celou školu prospal.
Прва половина средње школе била је борба маничне епизоде, а у другој половини сам узимао превише ових лекова и преспавао сам средњу школу.
Ne proti organizaci, která protí ní bojuje, ale bojoval s ní, vedl je, spojoval je, napadal status quo, protože je to pro něj důležité.
Ne boreći se sa organizacijom koja se bori protiv toga, boreći se sa njima, vodeći ih, povezujući ih, izazivajući status kvo, jer mu je to važno.
Přitáhl pak Amalech, a bojoval s Izraelem v Rafidim.
Ali dodje Amalik da se bije s Izrailjem u Rafidinu.
Tedy Jozue udělal tak, jakž mu poručil Mojžíš, a bojoval s Amalechem; Mojžíš pak, Aron a Hur vstoupili na vrch hory.
I učini Isus kako mu reče Mojsije, i pobi se s Amalikom; a Mojsije i Aron i Or izadjoše na vrh brda.
To když uslyšel Kananejský král v Arad, kterýž bydlil na poledne, že by táhl Izrael tou cestou, kterouž byli špehéři šli, bojoval s ním, a zajal jich množství.
A kad ču Hananej, car aradski, koji življaše na jugu, da ide Izrailj putem kojim idoše uhode, on se pobi s njima i zarobi ih nekoliko.
Povstal pak Balák syn Seforův, král Moábský, a bojoval s Izraelem; i poslav, povolal Baláma syna Beorova, aby zlořečil vám.
A Valak sin Seforov, car moavski, podiže se da se bije s Izrailjem, i posla te dozva Valama sina Veorovog da vas prokune.
Stalo se pak po smrti Jozue, otázali se synové Izraelští Hospodina, řkouce: Kdo z nás potáhne proti Kananejskému napřed, aby bojoval s ním?
A po smrti Isusovoj upitaše sinovi Izrailjevi Gospoda govoreći: Ko će izmedju nas ići prvi na Hananeje da se bije s njima?
Kterýž navrátil se, aby se hojil v Jezreel; nebo měl rány, kteréž mu učinili v Ráma, když bojoval s Hazaelem králem Syrským.
A on se vrati da se leči u Jezraelu od rana koje mu zadaše u Rami, kad se biše s Azailom, carem sirskim.
I řekl: Víš-liž, proč jsem přišel k tobě? Nebo již navrátím se, abych bojoval s knížetem Perským. A já odcházím, a aj, kníže Řecké přitáhne.
A on reče: Znaš li zašto sam došao k tebi? A sada ću se vratiti da vojujem na kneza persijskog; potom ću otići, i gle, doći će knez grčki.
Jestližeť jsem obyčejem jiných lidí bojoval s šelmami v Efezu, co mi to prospěje, nevstanou-liť mrtví?
Jer ako sam se po čoveku borio sa zverovima u Efesu, kakva mi je korist ako mrtvi ne ustaju?
4.5819201469421s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?